Resumen Introducción: Los bosques tropicales presentan variaciones estacionales fenológicas provocando cambios en la disponibilidad de los recursos alimenticios. Bajo estas condiciones, los animales emplean estrategias de forrajeo al seguir la oferta del alimento. El perico frente naranja (Eupsittula canicularis) habita principalmente en el bosque tropical caducifolio desde el Pacífico mexicano hasta Costa Rica, sin embargo, su dieta y estrategias de forrajeo son poco conocidas. Objetivo: Evaluar la variabilidad espacial en la abundancia de recursos alimenticios, la dieta y el comportamiento de alimentación del perico en un paisaje modificado de la costa de Oaxaca, México. Métodos: Se establecieron 30 transectos para estudios fenológicos (200 × 6 m) durante la época seca (febrero-junio 2019) para determinar la disponibilidad de recursos alimenticios en el bosque tropical caducifolio, subcaducifolio y la vegetación secundaria. La dieta del perico se determinó mediante observaciones del forrajeo, y se consideró la amplitud del nicho alimenticio y la selección de recursos como estrategias de forrajeo. Resultados: En el área de estudio, el perico consume frutos (42.3 %), semillas (29.3 %) y flores (28.4 %) de 13 especies arbóreas y presenta un nicho alimenticio amplio con mayor frecuencia de forrajeo en el bosque primario. El perico selecciona recursos y ajusta sus estrategias de forrajeo de acuerdo a la disponibilidad del alimento en cada hábitat. Conclusiones: Los resultados del estudio resaltan la necesidad de mantener la estructura completa del bosque en paisajes modificados para asegurar la disponibilidad de recursos alimenticios para para el perico frente naranja durante la época reproductiva.

Abstract Introduction: Seasonal phenological variations in tropical forests cause changes in food resource availability. Animals use foraging strategies to follow the food supply in these settings. The Orange-fronted Parakeet (Eupsittula canicularis) mainly inhabits the tropical dry forest of the Mexican Pacific to Northwest Costa Rica, although little is known about its diet and foraging strategies. Objective: To assess spatial variability in food resource abundance, diet, and foraging behavior of the Orange-fronted Parakeet in a modified landscape in Oaxaca Coast, Mexico. Methods: 30 phenology transects (200 x 6 m) were established during the dry season (February-June 2019) to measure food resource availability in primary deciduous, semi-deciduous, and secondary forests. The Orange-fronted Parakeets diet was determined by focal foraging observations, and dietary niche breadth and resource selection were considered to determine feeding strategies. Results: Orange-fronted Parakeets fed on fruits (42.3 %), seeds (29.3 %), and flowers (28.4 %) of 13 plant species and presented a broad dietary niche breadth with a higher frequency of foraging in primary forest. The Orange-fronted Parakeets select resources and adapt their foraging strategies based on food resource availability in each habitat. Conclusions: The study findings highlights the need to maintain the complete forest structure in a modified landscape to ensure food resources availability for Orange-fronted Parakeets during the breeding season.

ABSTRACT Hantavirus Pulmonary Syndrome (HPS) is a severe, sometimes fatal disease caused by one of several species of Orthohantavirus, with Sigmodontine rodents being the most frequent natural reservoir species. The first documented cases of HPS in South America, in 1995, included an outbreak in the central Chaco of Paraguay. In the nearly three decades since then, a considerable body of research aimed at understanding the host and viral distributions, ecology and evolution has been conducted in Paraguay or has been based on data collected in Paraguay. This research has resulted in numerous presentations in scientific meetings, two master’s theses, one Ph.D. dissertation, three book chapters and 26 peer-reviewed articles published in 18 scientific journals. Field research in Paraguay has produced strong evidence that landscape structure and land use are primary environmental drivers of viral prevalence in South American host populations. Spatial and mathematical models based on field data collected in Paraguay have explored age-based and sexually distinct infection probabilities, the importance of secondary host species, habitat structure and fragmentation, and host migration rates among habitat fragments. This review article documents and highlights the importance of hantavirus research that has been conducted in Paraguay, discusses hantavirus infection and HPS cases in the country, and suggests future research paths for hantavirus research.

RESUMEN El Síndrome Pulmonar por Hantavirus (SPH) es una enfermedad a veces mortal, causada por varias especies de Orthohantavirus, siendo los roedores Sigmodontinos las especies de reservorio natural más frecuente. Los primeros casos documentados de SPH en Sudamérica, en 1995, incluyeron un brote en el Chaco central de Paraguay. En las casi tres décadas transcurridas desde entonces, se han realizado numerosas investigaciones en Paraguay o basadas en datos recopilados en Paraguay, con el objetivo de comprender la distribución de los huéspedes y los virus, así como su ecología y evolución. Estas investigaciones han dado lugar a numerosas presentaciones en reuniones científicas, tres tesis de postgrado, tres capítulos de libros y 26 artículos revisados por pares publicados en 18 revistas científicas. La investigación de campo en Paraguay ha producido evidencia sólida de que la estructura del paisaje y el uso de la tierra son los principales factores ambientales que determinan la prevalencia viral en las poblaciones de huéspedes de América del Sur. Los modelos espaciales y matemáticos basados en datos de campo recopilados en Paraguay han explorado las probabilidades de infección según la edad y la diferenciación sexual, la importancia de las especies huésped secundarias, la estructura y fragmentación del hábitat y las tasas de migración del huésped entre fragmentos de hábitat. Este artículo documenta y resalta la importancia de la investigación sobre hantavirus que se ha llevado a cabo en Paraguay, analiza la infección por hantavirus y los casos de SPH en Paraguay, y sugiere futuros caminos para la investigación sobre hantavirus.

Abstract: In the basin of General Carrera lake, a space for the care and propagation of native species is transformed into a socioecological infrastructure, connecting communities, species, and local knowledge with disciplines such as planning, architecture, ecology, and landscaping.

Resumen: En la cuenca del lago General Carrera, un espacio para el cuidado y propagación de especies nativas se transforma en una infraestructura socioecológica, conectando comunidades, especies y saberes locales con disciplinas como la planificación, la arquitectura, la ecología y el paisajismo.

Resumen: A veces la intervención más ecológica es no hacer nada, pero en ocasiones, no hacer nada perpetúa una trayectoria de abandono que ofrece pocos beneficios para las especies involucradas. En su plan maestro para el santuario de la naturaleza de Batuco, PAUR amplía el concepto de programa: trabajando con la infraestructura, actividades, vegetación y tiempo, su propuesta es un marco estratégico para la recuperación de un paisaje degradado y la difusión de la educación sobre el ecosistema del humedal y su conservación.

Abstract: Sometimes the most ecological intervention is doing nothing at all, but at times doing nothing perpetuates a trajectory of abandonment that offers little benefit to the species involved. In their master plan for the Batuco marsh nature sanctuary, PAUR expands the meaning and timeframes for the concept of program. Working with infrastructure, activities, vegetation, and time, their proposal is a strategic framework for the recovery of a degraded landscape and the dissemination of education about the wetland ecosystem and its conservation.

Abstract Background: The Sayula sub-basin located in the center-south of the state of Jalisco, presents a complex landscape made up of different plant communities along an altitude gradient. Despite the fact that there are different studies in the area, they have not addressed the distribution of the vegetation along this gradient, nor its bioclimatic interpretation. Questions: What is the bioclimatic diagnosis of the sub-basin? What are the bioclimatic belts and how are they linked to their corresponding natural potential vegetation? What are the floristic bioindicators of each bioclimate belt? Study species: Vascular plants, types of vegetation. Site and years of study: The Sayula sub-basin; 2017 to 2020. Methods: Literature review, field work, bioclimatic analysis and desk work. Results: The area belongs to the Tropical Macrobioclimate, recognizing the Tropical Xeric and Tropical Pluviseasonal bioclimates; the first includes the Semi-arid Thermotropical, Dry Thermotropical and Dry Mesotropical bioclimatic belts, and the second includes the Subhumid Mesotropical and Humid Mesotropical bioclimatic belts. The mentioned categories were worked on in a GIS obtaining a cartography that showed their spatial distribution. Likewise, the geobotanical information was synthesized in a representative vegetation chain and in tables that link the floristic, vegetational and bioclimatic information. Conclusions: The bioclimatic diagnosis allowed to establish the distribution of the bioclimatic belts as well as their relationship with the types of vegetation. The changes in terms of physiognomy, structure, composition and ecology of the vegetation belts are in line with the variations of the bioclimatic conditions along the altitudinal gradient.

Resumen Antecedentes: La subcuenca Sayula localizada al centro-sur del estado de Jalisco, presenta un complejo paisaje conformado por diferentes comunidades vegetales a lo largo de un gradiente altitudinal. Pese a que existen diferentes trabajos del área, éstos no han abordado la distribución de la vegetación a lo largo de dicho gradiente, ni su interpretación bioclimática. Preguntas: ¿Cuál es la diagnosis bioclimática de la subcuenca? ¿Cuáles son los pisos bioclimáticos y como se vinculan con su correspondiente vegetación potencial natural? ¿Cuáles son los bioindicadores florísticos de cada piso bioclimático? Especies de estudio: Plantas vasculares, tipos de vegetación. Sitio y años de estudio: La subcuenca Sayula; 2017 a 2020. Métodos: Revisión de literatura, trabajo de campo, análisis bioclimático y trabajo de gabinete. Resultados: El área pertenece al Macrobioclima Tropical, reconociéndose los bioclimas Tropical Xérico y Tropical Pluviestacional; en el primero se incluyen los pisos bioclimáticos Termotropical Semiárido, Termotropical Seco y Mesotropical Seco, y en el segundo, los pisos bioclimáticos Mesotropical Subhúmedo y Mesotropical Húmedo. Las categorías mencionadas fueron trabajadas en un SIG obteniendo una cartografía que mostró su distribución espacial. Asimismo, la información geobotánica se sintetizó en una catena de vegetación representativa y en tablas que vinculan la información florística, vegetacional y bioclimática. Conclusiones: La diagnosis bioclimática permitió establecer la distribución de los pisos bioclimáticos, así como su relación con los tipos de vegetación. Los recambios en cuanto a fisionomía, estructura, composición y ecología de los pisos están en consonancia con las variaciones de las condiciones bioclimáticas a lo largo del gradiente altitudinal.

Resumen: Este trabajo revisita una experiencia histórica de conflicto ambiental en Uruguay. La cuenca de la Laguna Merín situada en la región este del Uruguay y sur de Brasil es conocida actualmente por ser uno de los territorios especializados en la producción de arroz bajo riego. En Uruguay, esta especialización se inició durante el siglo XX en una zona de humedales, mediante un extraordinario proceso de modificación hídrica para convertirla de inundable e improductiva -debido a una natural “deficiencia hidrológica”- a su actual destino como pujante región agroproductiva. Tomo como referencias aportes del campo de la antropología del agua y el de estudios del ciclo hidrosocial y los paisajes que comparten premisas en torno a la politicidad de la naturaleza y el agua particularmente. Así, desde una perspectiva del agua como punto de entrada para comprender históricamente la conformación de ambientes socio-naturales, este trabajo aborda una experiencia que puede considerarse el primer conflicto ambiental en Uruguay. El agua, en el proceso considerado, se produce al mismo tiempo que el paisaje como en objeto del saber científico-tecnológico, máquina de producir valor, transporte de vida y muerte, fuente de poder, luchas y jerarquías. Estas distintas formas se transforman aceleradamente evidenciando una intrincada relación entre aguas, poder y formas de producir naturaleza. Considerando que el agua, incluyendo su materialidad, es siempre un asunto histórica y culturalmente específico, este recorrido permite preguntarnos ¿qué es y qué hace el agua en este lugar?

Abstract: This work revisits a historical experience of environmental conflict in Uruguay. The Laguna Merín basin located in the eastern region of Uruguay and southern Brazil is currently known for being one of the territories specialized in the production of irrigated rice. In Uruguay, this specialization began during the 20th century in a wetland area through an extraordinary process of hydrological modification to convert it from being flooded and unproductive -due to a natural "hydrological deficiency"- to its current destiny as a thriving agro-productive region. I take as references contributions from the field of water anthropology and studies of the hydrosocial cycle and landscapes that share premises around the political nature and water in particular. Thus, from a perspective of water as an entry point to historically understand the formation of socio-natural environments, this paper addresses an experience that can be considered the first environmental conflict in Uruguay. Water, in the considered process, is produced at the same time as the landscape as an object of scientific-technological knowledge, a machine for producing value, a transport of life and death, a source of power, struggles and hierarchies. These different forms are quickly transformed to show the intricate relationship between water, power and ways of producing nature. Considering that water, including its materiality, is always a historically and culturally specific matter, this tour allows us to ask ourselves, what is water and what does it do in this place?

Resumo: Este trabalho é uma revisão de uma experiência histórica de conflito ambiental no Uruguai. A bacia da Laguna Merín, localizada na região leste do Uruguai e sul do Brasil, é atualmente conhecida por ser um dos territórios especializados na produção de arroz irrigado. No Uruguai, esta especialização começou durante o século XX em uma área úmida através de um processo extraordinário de modificação hidrológica para convertê-la de inundada e improdutiva -por uma "deficiência hidrológica" natural- ao seu destino atual como uma região próspera agro-produtiva. Tomo como referências contribuições do campo da antropologia da água e estudos do ciclo hidrossocial e das paisagens que compartilham premissas em torno da natureza política e da água em particular. Assim, a partir de uma perspectiva da água como ponto de partida para compreender historicamente a formação dos ambientes socionaturais, este artigo aborda uma experiência que pode ser considerada o primeiro conflito ambiental no Uruguai. A água, no processo considerado, é produzida ao mesmo tempo que a paisagem como objeto de conhecimento científico-tecnológico, máquina de produção de valor, transporte de vida e morte, fonte de poder, lutas e hierarquias. Essas diferentes formas são rapidamente transformadas para mostrar a intrincada relação entre água, poder e formas de produzir a natureza. Considerando que a água, incluindo a sua materialidade, sempre foi uma questão histórica e culturalmente específica, nos permite perguntar-nos o que é a água e o que faz neste lugar?

ABSTRACT The degraded and deforested soils of the Mixteca Alta of Oaxaca (Mexico) were for a long time the usual landscape of the region. However, the organization of the farmers and the interventions of reforestation programs configured a new forested landscape. Since 1935, the Mixteca Alta has been subject to reforestation processes in its territory, which has led to a gradual improvement of the landscape. To study this transformation, a qualitative methodology was applied, based on scenario planning and semi-structured interviews with community authorities. The results show that the interviewees perceive the forestations as the factor that changed their landscape and at the same time identify the ecosystem services they provide, such as a more pleasant local climate, the appearance of small streams and wildlife. The results of the study show the intention of the interviewees to use and take advantage of the plantations.

RESUMEN Los suelos degradados y sin plantas de la Mixteca Alta de Oaxaca (México) fueron, por un largo tiempo, como el paisaje habitual de la región; sin embargo, la organización de los campesinos y las intervenciones de los programas de reforestación configuraron un nuevo paisaje con bosques. Desde 1935, la Mixteca Alta experimenta reforestaciones en su territorio, lo que originó una paulatina mejoría del paisaje. Para estudiar esta transformación, se aplicó una metodología cualitativa, la cual, se apoyó en la planeación de escenarios y de entrevistas semiestructuradas con las autoridades comunales. Los resultados muestran que los entrevistados perciben a las forestaciones como el factor que cambió su paisaje y, al mismo tiempo, identifican los servicios ecosistémicos que les brindan, como un clima local más agradable, la aparición de pequeños arroyos y fauna silvestre. Los resultados del estudio muestran la intención que tienen los entrevistados para hacer uso y aprovechamiento de las plantaciones.

Abstract The loss of the landscape connectivity translates into a decrease in the joint functioning of the ecological flows or processes that are found on said landscape. In the Caquetá department, in the south of Colombia, there are 13 protected areas that cover 38.50% of their area, their ecological function is given thanks to the interaction of the elements of the Andes-Amazon system. Showing up next is the ecological connectivity index calculation to now the status of the protected areas connectivity in this department. The index is calculated from the analysis and cartographic inputs construction which allow to identify each landscape elements behavior grouped in five planetary systems, every element demonstrates the extent to which it favors or not the propagation of flows, that is, if they are favored, it is understood that the landscape is connected. The landscape elements demonstrated a systemic behavior since they interrelate with each other and show that in a higher percentage the flows are favored and have a high movement while in a lower value the flows present moderate or difficult movements, this was reflected in that the 99% of the protected areas are connected, it was also identified that this value depends almost entirely on the extension and state of conservation of the elements around and within the PNN Serranía de Chiribiquete, also that the percentage of disconnected protected area is located especially in the San Vicente del Caguán and Cartagena del Chairá municipalities.

Resumen La pérdida de conectividad del paisaje se traduce en la disminución del funcionamiento conjunto de los flujos o procesos ecológicos que sobre dicho paisaje se encuentren. En el departamento de Caquetá, al sur de Colombia, se localizan 13 áreas protegidas que cubren el 38,50% de su área, su función ecológica está dada gracias a la interacción de los elementos del sistema Andes-Amazonía. A continuación se presenta el cálculo de un índice de conectividad ecológica para conocer el estado de la conectividad de las áreas protegidas en el departamento; el índice es calculado a partir del análisis y construcción de insumos cartográficos, permitiendo identificar el comportamiento de diversos elementos del paisaje agrupados en cinco sistemas planetarios, cada elemento demuestra la medida en que favorece o no la propagación de los flujos, es decir, si son favorecidos se entiende que el paisaje se encuentra conectado. Los elementos del paisaje demostraron un comportamiento sistémico; es decir, que hay interacción entre ellos, y evidencian que en mayor porcentaje los flujos son favorecidos y tienen un movimiento alto y que en menor valor las perturbaciones a los flujos representan movimientos moderados o con dificultad, esto fue reflejado en que el 99% de las áreas protegidas se encuentran conectadas, además se identificó que este porcentaje depende casi en su totalidad de la extensión y estado de conservación del PNN Serranía de Chiribiquete, y que el porcentaje de área protegida desconectada se localiza especialmente en los municipios de San Vicente del Caguán y Cartagena del Chairá.

Resumen: En este trabajo se analizó cómo la configuración de los elementos del paisaje del departamento del Caquetá, al sur de Colombia, permite o restringe la propagación de flujos involucrados en la conectividad ecológica entre los Andes y la Amazonía, ya que este departamento se encuentra en la zona transicional de estas dos regiones. Desde el enfoque de la ecología del paisaje, se agruparon los elementos que componen este paisaje en cinco sistemas planetarios: atmosférico, hidrosférico, geosférico, biosférico y antroposférico. Se valoraron las condiciones de los elementos seleccionados por cada sistema asignándole un costo de 1 a 10 para posteriormente representarlos por medio de una superficie de costo, lo cual permite comprender de manera sistémica la dinámica de conectividad y facilita saber dónde y de qué manera la configuración del paisaje restringe o favorece el movimiento de los flujos, las relaciones o los procesos ecológicos. Esta superficie de costo permitió entender que la configuración del paisaje del departamento en un 83% de su área permite la conectividad con un alto movimiento de flujos entre los Andes y la Amazonia colombiana.

Abstract: This paper analyzed how the configuration of landscape elements in the department of Caquetá, southern Colombia, allows or restricts the spread of flows involved in the ecological connectivity between the Andes and the Amazon, since this department is located in the transitional zone of these two regions. From a landscape ecology approach, the elements that make up this landscape were grouped into five planetary systems: atmospheric, hydrospheric, geospheric, biospheric and anthropospheric. The conditions of the elements selected for each system were assessed by assigning them a cost from 1 to 10 and then representing them by means of a cost surface, which allows a systemic understanding of the dynamics of connectivity and makes it easier to know where and in what way the configuration of the landscape restricts or favors the movement of flows, relationships or ecological processes. This cost surface allowed us to understand that the configuration of the landscape of the department in 83% of its area allows connectivity with a high movement of flows between the Andes and the Colombian Amazon.

Resumo: Neste trabalho se analisou como a configuração dos elementos da paisagem do departamento de Caquetá, no sul da Colômbia, permite ou restringe a propagação de fluxos envolvidos na conectividade ecológica entre os Andes e a Amazônia, já que este departamento se encontra na zona transicional destas duas regiões. Desde a abordagem da ecologia da paisagem, agruparam-se os elementos que compõem esta paisagem em cinco sistemas planetários: atmosférico, hidrosférico, geosférico, biosférico e antroposférico. Foram valorizadas as condições dos elementos selecionados por cada sistema atribuindo-lhe um custo de 1 a 10 para posteriormente representá-los por meio de uma superfície de custo, o que permite uma compreensão de maneira sistémica da dinâmica de conectividade e facilita saber onde e de que maneira a configuração da paisagem restringe ou favorece a circulação de fluxos, as relações ou os processos ecológicos. Esta superfície de custo permitiu entender que a configuração da paisagem do departamento em 83% de sua área permite a conectividade com um alto movimento de fluxos entre os Andes e a Amazônia colombiana.

Resumen No existen en la región estúdios del paisaje cafetero a escalas detalladas que puedan ofrecer critérios e insumos empíricos para la toma de decisiones de política agraria. Esta investigación potencia el método GTP -Geosistema, Territorio y Paisaje-, yendo más allá del tradicional "geosistema", pues prueba su capacidad de descender a las escalas de "geofacies" y "geotopos". Con base en la información biofísica y socioecológica de tres geotopos de la zona montafiosa de Ibagué, se realiza un estudio de la ecologia del paisaje cafetero mediante la teoria del geosistema del método GTP de G. Bertrand. Como resultado, se expone una visión ecológica integrada de este paisaje a escalas de geofacies y geotopos, y se formulan recomendaciones de política pública para gestionar los agrosistemas cafeteros, dados sus altos impactos ambientales. Ideas destacadas: Artículo de investigación. El cultivo del café es la causa más significativa de la deforestación del "bosque andino bajo". Se realiza una ecología transescalar del paisaje cafetero. Se amplía el campo aplicativo del método de G. Bertrand. El método "BioBlitz" es incorporado a los estudios geoambientales.

Resumo Não há estudos na região de Ibagué sobre a paisagem cafeeira em escalas detalhadas que possam oferecer critérios e insumos empíricos para a tomada de decisões sobre políticas agrárias. Esta pesquisa reforça o método GTP -Geosistema, Território e Paisagem-, indo além do "geosistema" tradicional, assim, testar a sua capacidade de descer às escalas "geofacies" e "geotopes. Com base nas informações biofísicas e socioecológicas de três geotopes da região montanhosa de Ibagué, um estudo da paisagem de café é feito utilizando a teoria dos geosistemas do método GTP de G.Bertrand. Como resultado, uma visão ecológica integrada dessa paisagem é apresentada nas escalas geofacies e geotopes, assim como, e recomendações de políticas públicas são formuladas para gerenciar os agrossistemas cafeeiros, dados seus altos impactos ambientais. Ideias destacadas: Artigo de investigação. O cultivo do café é a causa mais significativa do desmatamento na floresta andina baixa. É realizada uma ecologia transescala da paisagem cafeeira. O campo de aplicação do método de G. Bertrand é expandido. O método "Bioblitz" é incorporado aos estudos geoambientais.

I Abstract There are no studies in the region of the coffee landscape at detailed scales that can offer criteria and empirical inputs for agrarian policy decision-making. This research strengthens the GTP method (Geosystem, Territory, and Landscape), going beyond the traditional "geosystem", as it proves its ability to descend to the scales of "geofacies" and "geotopos", thus ensuring an approximation to the coffee landscape much more detailed. Based on the biophysical and socioecological information of three geotopos of the mountainous area of Ibagué, a study of the coffee landscape is carried out through the geosystem's theory of Bertrand's GTP method. As product, an integrated vision of this landscape is exposed to scales of geofacies and geotopos, and it is demonstrated that these spatial units and their empirical contents can serve as inputs for the elaboration of a scientific study of the agrarian landscape's ecology, according to the principles of the Bertrandian epistemology. Based on these results, public policy recommendations are formulated to manage coffee agrosystems, given their high environmental impacts. Main ideas: Research article. Coffee is the most significant cause of deforestation in "lower andean forest". A trans-scale ecology of coffee landscape is carried out. The applicative field of G. Bertrand's method is expanded. The "BioBlitz" method is incorporated into geoenvironmental studies.

Resumen: Este artículo es dedicado al estudio de la noche, esta otra faceta de la ciudad. Cuando interrelacionamos noche y ciudad, la definición de la noche se abre a una diversidad de valores, interpretaciones y cuestiones. Las relaciones entre el cielo y la Tierra fueron parte de nuestra construcción cultural, pero hoy estas relaciones están alejadas de la sociedad urbana contemporánea, como si la noche fuera un paisaje olvidado, invisible o incluso residual. El paisaje al atardecer también alberga una naturaleza nocturna, muchas veces invisible a nuestros ojos, ya sea por sus propias características, pero también por nuestra falta de comprensión y conocimiento. Esto se refleja en la ausencia de esta dinámica en la planificación y diseño de las ciudades, evidenciando brechas que deben ser discutidas a la luz de los cambios en los valores ambientales y la propia problemática ambiental que se impone como un desafío para la metrópoli. Así, este artículo pretende explicitar - entre las múltiples facetas de la ciudad nocturna - la dimensión ambiental que tiene la noche, como una forma de promover un debate crítico sobre estas discusiones en la ciudad contemporánea. Al desviarnos de una mirada predominantemente antropocéntrica hacia la noche de las ciudades, buscamos formas de acercarnos a la ciudad nocturna que puedan alinear la dinámica de la biodiversidad nocturna urbana.

Abstract: This paper discusses the night, this other face of the city. When we interrelate night and city, the definition of night opens to a diversity of values, interpretations, and issues. The relationship between heaven and Earth were part of our cultural construction, but today these relationships are distant from contemporary urban society, as if the night were a forgotten, invisible, or even residual landscape. The landscape at night is also home for a nocturnal nature, often invisible to our eyes, either because of its own characteristics, but also because of our lack of understanding and knowledge. This is reflected in the absence of this dynamic in the planning and design of the cities, demonstrating gaps that need to be discussed considering the changes in environmental values and the environmental issue itself that imposes as a challenge for the metropolis. Thus, this paper aims to clarify - among the multiple facets of the nocturnal city - the environmental dimension that night contains, as a way of promoting a critical debate about these discussions in the contemporary city. By deviating from a predominantly anthropocentric look towards the night of cities, we look for ways to approach the nocturnal city that can align the dynamics of urban nocturnal biodiversity.

Resumo: Este artigo se dedica ao estudo da noite, esta outra face da cidade. Quando inter-relacionamos noite e cidade, a definição do noturno se abre em uma diversidade de valores, interpretações e questões. As relações entre o céu e a Terra fizeram parte da nossa construção cultural, mas hoje estas relações são distantes da sociedade contemporânea urbana, como se a noite fosse uma paisagem esquecida, invisibilizada ou até residual. A paisagem ao anoitecer também abriga uma natureza noturna, muitas vezes invisível aos nossos olhos, seja pelas suas próprias características, mas também por nossa falta de compreensão e conhecimento. Isto se reflete na ausência desta dinâmica no planejamento e projeto das cidades, demonstrando lacunas que precisam ser discutidas frente às transformações de valores ambientais e à própria questão ambiental que se impõem como um desafio da metrópole. Desta forma, este artigo visa explicitar - dentre as múltiplas facetas da cidade noturna - a dimensão ambiental que a noite contém, como forma de impulsionar um debate crítico sobre estas discussões na cidade contemporânea. Ao desviar de um olhar predominantemente antropocêntrico para a noite das cidades, buscamos formas de abordagem da cidade noturna, que possam alinhar as dinâmicas da biodiversidade noturna urbana.

Abstract This paper analyze from an ecological approach weeds communities and indicators plants in rice crop sites at a regional scale in the province of Corrientes. Sites were subjected to a hierarchical classification procedure according to presence-absence and abundance-dominance of species. There was found a clear correspondence between a priori sites habitats typology and classification typology. The communities life forms structure showed the predominance, in terms of species frequency, of terrestrial plants over marsh and aquatic plants, and of perennials over annuals. From the indicator plants point of view, several species, such as Digitaria cilirias, Echinochloa colona and Stapfochloa elata had a preferential distribution by high landscape positions and moderately hydromorphic habitats. In contrast, species such as Juncus pallescens and Panicum dichotomiflorum showed a greater ecological amplitude, with affinity for a wider range of topographic positions, and tolerance to accentuated hydromorphism and high soil aluminum content. The results of this study can provide guidelines for the development of ecological management strategies of weeds, directed to modify occupied niches for weeds and subjecting them to different environmental stress conditions. They also highlight the contribution of rice wetlands to the preservation of regional plant diversity.

Resumen En este trabajo se analizan desde un enfoque ecológico comunidades de malezas y plantas indicadoras en sitios bajo cultivo de arroz a una escala regional en la provincia de Corrientes. Los sitios se sometieron a un procedimiento de clasificación jerárquica en función de la presencia-ausencia y la abundancia-dominancia de las especies. Se halló una correspondencia clara entre la tipología a priori de hábitats de los sitios y la tipología de la clasificación. La estructura de formas de vida de las comunidades demostró el predominio, en términos de frecuencia de especies, de plantas terrestres sobre palustres y acuáticas, y de perennes sobre anuales. Desde el punto de vista de las plantas indicadoras, especies como Digitaria cilirias, Echinochloa colona y Stapfochloa elata tuvieron una distribución preferente por hábitats de posiciones altas en el paisaje y de hidromorfismo moderado. Por el contrario, especies como Juncus pallescens y Panicum dichotomiflorum mostraron una mayor amplitud ecológica, con afinidad por posiciones topográficas de un rango más amplio, y tolerancia a condiciones de hidromorfismo acentuado y de alto contenido de aluminio en el suelo. Los resultados de este estudio pueden proporcionar pautas para el desarrollo de estrategias de manejo ecológico de malezas, dirigidas a modificar los nichos ocupados por las malezas y someterlas a diferentes condiciones de estrés ambiental. También ponen de relieve la contribución de los humedales arroceros a la preservación de la diversidad vegetal regional.

Abstract: Why should one find a particular set of small mammals at any particular site? This question is at the heart of community ecology, and while no definitive and conclusive answer can yet be provided, this paper does summarize a body of research that has explored, and I think clarified, some of the factors that influence which species occur where and when. The impacts of disturbances such as wildfire and sand mining are examined, along with the regeneration of vegetation and recolonization by small mammals that follow such disturbances in heathland and eucalypt forest in coastal eastern Australia. I describe results from experiments that confirm that these small mammal species do indeed choose or select habitats, rather than just make use of the habitats that are available. Further replicated, experimental removals, as manipulations of each species, one at a time, confirm that interspecific competition between these small mammal species is an important factor determining which species are found where and when, if the temporal aspect of succession is included. Guild assembly rules are examined to illustrate how they may determine which species may or may not become part of a community. Here, my review and synthesis illustrate how the major influences upon the community and landscape ecology of small mammals in the area examined are both spatially variable and temporally dynamic.

Resumen: ¿Por qué debería uno encontrar un conjunto particular de pequeños mamíferos en un sitio en particular? Esta pregunta está en el corazón de la ecología comunitaria, y aunque aún no se puede proporcionar una respuesta definitiva y concluyente, este artículo resume un cuerpo de investigación que ha explorado, y creo que ha aclarado, algunos de los factores que influyen en qué especies ocurren, dónde y cuándo. Se examinan los impactos de perturbaciones como los incendios forestales y la extracción de arena, junto con la regeneración de la vegetación y la recolonización por parte de pequeños mamíferos que siguen tales perturbaciones en los brezales y los bosques de eucaliptos en la costa este de Australia. Describo los resultados de los experimentos que confirman que estas especies de pequeños mamíferos sí eligen o seleccionan hábitats, en lugar de simplemente hacer uso de los hábitats disponibles. Las extracciones experimentales, replicadas posteriormente, como manipulaciones de cada especie, una a la vez, confirman que la competencia interespecífica entre estas especies de pequeños mamíferos es un factor importante que determina qué especies se encuentran dónde y cuándo, si se incluye el aspecto temporal de la sucesión. Las reglas del enjambre de gremios se examinan para ilustrar cómo pueden determinar qué especies pueden o no formar parte de una comunidad. Aquí, mi revisión y síntesis ilustran cómo las principales influencias sobre la comunidad y la ecología del paisaje de los pequeños mamíferos en el área examinada son tanto espacialmente variables como temporalmente dinámicas.

RESUMEN Los hemosporidios aviares forman un grupo diverso de parásitos transmitidos por vectores que pueden perjudicar a sus hospederos y amenazar la conservación de especies susceptibles. Evaluamos la prevalencia y parasitemia de hemosporidios en aves silvestres de la Reserva de la Biósfera Sierra de Huautla, Morelos, al sur de México. Las aves se capturaron usando redes de niebla en tres tipos de hábitat (conservado, perturbado y agrícola) y durante dos temporadas (lluvias y secas). Se realizaron frotis de capa fina para su análisis microscópico. Capturamos 142 aves pertenecientes a 17 especies. Los parásitos presentes fueron Haemoproteus spp., Plasmodium spp., y microfilarias. La prevalencia fue similar entre tipos de uso de suelo (conservado (26.3 %), perturbado (36.4 %) y agrícola (29.9 %)) y temporadas (lluvias (29.7 %) y secas (29.3 %)), pero varió por género y grupo de parásito (Haemoproteus spp. (28.2%), Plasmodium spp. (2.1 %), coinfecciones (5.6 %), y microfilarias (4.9 %)). La mayoría de las aves presentó una parasitemia baja (< 0.1% de eritrocitos infectados) y solo una, con apariencia malsana, presentó alta parasitemia (> 0.5 %). Reportamos por primera vez la infección de hemoparásitos en 12 especies de aves y 16 nuevas asociaciones parásito-hospedero. Este es el primer estudio de hemoparásitos en esta región y proporciona información fundamental para investigaciones futuras.

ABSTRACT Avian haemosporidians form a diverse group of vector-borne parasites that can cause detrimental effects on their hosts and threaten the conservation of susceptible species. We explored the prevalence and parasitemia of haemosporidians infecting wild birds from Sierra de Huautla Biosphere Reserve in Morelos, southern Mexico. Birds were caught using mist nets in three habitat conditions (conserved, disturbed, and agricultural) and during two seasons (rainy and dry). Thin blood smears were prepared from blood samples for microscopic analysis. We captured 142 birds belonging to 17 species. We identified Haemoproteus spp., Plasmodium spp., and microfilaria. Prevalence was similar among land-use types (conserved (26.3%), disturbed (36.4%) and agricultural (29.9%)), and between seasons (rainy (29.7%) and dry (29.3%)), but varied per parasite genus and group (Haemoproteus spp. (28.2%), Plasmodium spp. (2.1%), coinfections (5.6%), and microfilaria (4.9%)). Parasitemia was low in most birds (< 0.1% erythrocytes infected), and only one, with an unhealthy appearance, presented high parasitemia (> 0.5%). We reported for the first time 12 species of birds infected with haemosporidian parasites and 16 new host-parasite associations in total. This is the first study of blood parasites in this region and provides fundamental information for future research.

Abstract: In the Colombian Andes, most of the populations of Andean night monkeys (Aotus lemurinus) are found in fragmented landscapes due to the predominant changes in land use in the region. Thus, forest fragments differ in shape, size, degree of isolation, and availability of resources. These factors have had a differential effect on the ecology and permanence of their populations. In order to determine the effect of fragmentation on A. lemurinus, we estimated its population density in a protected area of 489 ha of sub-Andean forest - at Otún Quimbaya Wildlife Sanctuary- which is structurally connected with other protected areas; then, we compared it with another study carried out in the unprotected Sub-andean forest fragments (900 ha) of Dapa, at the Valle del Cauca department. To estimate its density, the distance sampling method was used with 31 linear transects, and the data were analyzed with the software Distance. Landscape metrics was estimate with patch analyses tools with a Corine Land Cover information 1:100,000 scale. The plant structure and diversity were measurement with transects to 50 x 4 m and taking account the trees with diameter at breast height over 10 cm. We use average comparison to evaluate the similarities between patrons of the population density and explanatory variables. A population density of 39 ind/km2 was found in our study, which is lower than the 113 ind/km2 found in the Dapa. This relation was similar to relations of mean shape index, mean patch size and mean diameter at breast height, and inverse with the relations of proportion of the forest in the area, weighted cover index, plant diversity and density of trees. It is likely that the protected area, by being connected and having a greater diversity of primates and trees, allows this population not to suffer from a crowding phenomenon, and that the population does not increase it carrying capacity due to the low presence of competing species, conversely to what could be occurring in the unprotected fragments. Conversely, high density in Dapa could be reflect a system depletion in diversity and ecological processes.

Resumen: En los Andes colombianos, la mayoría de las poblaciones de monos nocturnos andinos (Aotus lemurinus) se encuentran en paisajes fragmentados debido a los cambios en el uso de suelo predominantes en la región. Los fragmentos de bosque difieren en forma, tamaño, grado de aislamiento y disponibilidad de recursos. Estos factores han tenido un efecto diferencial en la ecología y permanencia de sus poblaciones. Para determinar el efecto de la fragmentación sobre A. lemurinus, se estimó su densidad poblacional en un área protegida de 489 ha de bosque subandino - Santuario de Fauna y Flora Silvestre Otún Quimbaya- que está estructuralmente conectado con otras áreas protegidas; luego, lo comparamos con otro estudio realizado en fragmentos de bosque Subandino no protegidos (900 ha) de Dapa, en el departamento del Valle del Cauca. Para estimar su densidad se utilizó el método de muestreo a distancia con 31 transectos lineales, y los datos se analizaron con el programa Distance. Las métricas del paisaje se estimaron con herramientas de análisis de parche con información Corine Land Cover a escala 1:100,000. La estructura y diversidad de las plantas se midió con transectos de 50 x 4 m y teniendo en cuenta los árboles con un diámetro a la altura del pecho de más 10 cm. Usamos la comparación de medias para evaluar las similitudes entre los patrones de la densidad de población y las variables explicativas. Se encontró una densidad poblacional de 39 ind/km2, menor a los 113 ind/km2 encontrados en Dapa. Esta relación fue similar a las relaciones de índice medio de forma, tamaño medio de parche y diámetro medio a la altura del pecho de los árboles, e inversa a las relaciones de proporción de bosque en el área, índice de cobertura ponderado, diversidad vegetal y densidad de árboles. Es probable que el área protegida al estar conectada y tener una mayor diversidad de primates y árboles, permita que esta población no presente un fenómeno de hacinamiento, y que la población no aumente su capacidad de carga por la baja presencia de especies competidoras, al contrario de lo que podría estar ocurriendo en los fragmentos no protegidos. Por el contrario, la alta densidad en Dapa podría reflejar un agotamiento del sistema en diversidad y procesos ecológicos.